Continuiamo la discussione iniziata qui.
Io comunque non metto in dubbio che leggere un libro sia meglio che vedere un film, anche perchè in un libro i luoghi e personaggi sono solo descritti, quindi abbiamo libertà di fantasticare su di essi, mentre nel film, per forza di cose, non abbiamo questa libertà.
Questo non toglie che siano due universi lontanissimi tra di loro.
Sinceramente un film va valutato come tale, e per un libro vale lo stesso discorso. Poi, se paragonati, può essere stato più piacevole leggere il libro o vedere il film.
Esempio: Il miglio verde è un film magnifico, ma il libro è tutta un’altra cosa.
A me è piaciuto molto di più leggere il libro, ma il film è e resta un gran bel film.