Rispondi a: I King

[Anonimo]

Perché il Libro dei mutamenti I Ching (pronunciato i cin) è diventato I King? Mi sorge spontaneo pensare che qualcuno che non conosceva la pronuncia corretta abbia iniziato a far circolare questa versione. Se è così, questa pratica mi ispira poca fiducia. Se, invece, esiste una spiegazione storica diversa, sono pronta a ricredermi e a prendere la cosa in considerazione.